Peking University School of Transnational Law (“STL”) is unique in China and unique in the world, offering an American-style J.D. degree completely in English alongside a Chinese J.M. degree as well as an LL.M. degree taught in English. These degree programs are rich in courses emphasizing transnational law and practice, Chinese law and legal traditions, and other cutting-edge courses designed to equip STL graduates of all nationalities for leadership in the 21st century.

STL seeks to hire an Officer of Administrative and Faculty Support.

Responsibilities

*Assist faculty and staff, coordinating pre-assignment and on-assignment academic related affairs;
*Maintain internal equipment and facilities and participate in the preparation of moving into STL’s new building;
*Handle routine day to day miscellaneous inquiries and requirements;
*Provide support and backup for other team members
Qualifications
*Education: Minimum bachelor’s degree, master’s degree preferred. In addition, candidates with study abroad experience and/or a background in law, education, counseling, English, or related fields will be especially favored.
*Language: Native fluency in Chinese, excellent English ability
*Skills: Superior communication, strong time management and multi-tasking ability, superb attention to detail, intercultural awareness, a positive attitude and ability to plan for and adapt to change, ability to collaborate effectively across departments and cross-functional teams

Review of applications will begin November 12, 2015 and will continue until the position is filled. A bilingual resume with an accompanying bilingual cover letter should be submitted to hr@stl.pku.edu.cn. Visit the Peking University School of Transnational Law website at stl.pku.edu.cn.

  北京大学国际法学院是中国也是全世界范围内，唯一一所提供全英文环境下的美国法律学位教育（J.D.学位）、中国法法律硕士学位教育（J.M.学位），以及LL.M.学位的学院。美国法J.D.和中国法法律硕士（J.M.）双学位教育有着丰富的授课内容，学院提供的跨国法律研究与实务，中国法律研究与法律传统，以及其他顶尖课程，旨在培养学生具有应对新世纪挑战的能力和领导力。
 
因工作需要，现诚聘行政与教授支持专员一名。
 
职务描述
*通过良好的沟通技巧和解决问题能力，协助学院行政和教师处理入职前和入职后的教学相关事务；负责学院内部的设备和设施维护，参与新教学楼入驻前的准备工作；
*处理日常事务；
*向学院其他岗位人员提供支持和帮助。

职位要求
*教育：本科以上学历，硕士优先。如有海外留学经历或有法律，教育，咨询，英语等相关领域背景的优先。
*语言：中文为母语，优秀的英文写作和口语能力。
*技能：优秀的沟通能力，时间观念强，具有多任务同时处理的能力，注重细节，具有跨文化意识，积极乐观，适应性，具备跨部门、跨职能团队协作能力。

简历筛选将于2015年11月12日开始，直至聘用到合适的人选为止。如需申请，即日请将中英文双语简历和双语求职信发至邮箱hr@stl.pku.edu.cn. 浏览网站请点击stl.pku.edu.cn.